Transmission diesel en quatre parties « Northlander » de la Northland Transportation Commission (ONTC) de l'Ontario.
Le train bleu-jaune original, utilisé à l'origine comme RAM/de IV suisse-néerlandais dans le trafic d'EEE, est devenu canadien en 1977. Là, le train s'est entrain entre Toronto et Timmins dans la province de l'Ontario. Mais le froid extrême s'est fortement élevé, en particulier pour les moteurs diesel des moteurs. C'est pourquoi, après seulement deux ans, les voitures ont été remplacées par des locomotives de type FP-7am.
Les amis suisses et néerlandais de l'EEE doivent avoir deux voitures de commande et trois voitures moyennes du Northlanders qui ont été détrisées et qui sont de nouveau en Europe. Actuellement, ces wagons sont situés aux pays-Bas et attendent la restauration.
Ce texte a été traduit par une machine.